2010-01-28

GUIAS PARA CHICAS

NESKEENTZAKO GIDAK

Guías dirigidas a todas vosotras, adolescentes y jóvenes, en los que encontraréis pautas de comportamiento para ayudaros a revelaros contra el actual estereotipo de mujer.

Neska gazte eta nerabeei zuzendutako gidak. Lau liburu txiki hauetan indarrean dagoen emakumearen estereotipoari aurre egiteko portaerazko jokabideak topatuko dituzue.


“Guía para andar por casa”, trata de la importancia de compartir el trabajo en casa y orienta a las chicas sobre como relacionarse con su padre y con su madre.

"Guía de andar por casa" gidak, etxeko lanak konpartitzearen garrantziaz gain, aita eta amarekiko konportamentuaz hitz egiten digu.


"Cómo prevenir las agresiones y defenderse de ellas” guía en los pasos concretos a dar en caso de agresión.

"Como prevenir las agresiones y defenderse de ellas" eraso baten aurrean zelan jokatu adierazten die neskeei.




“Como construir tu propio modelo de belleza” plantea que en cuanto a la belleza no se deben seguir las pautas de la publicidad, ni obedecer a estereotipos predeterminados, sino, que deben de descubrir su propia belleza.

"Como construir tu propio modelo de belleza"- edertasunari dagokionez, publizitatearen aginduak eta aldez aurretik jarritako estereotipoei ez direla jarraitu behar adierazten du, eta norberaren edertasuna aurkitu behar dela zihurtatzen du.


El cuarto “Cómo vivir las relaciones afectivas y sexuales” trata de la amistad y las relaciones sexuales, además ofrece una clara información sobre los métodos anticonceptivos.

Laugarrenak "Cómo vivir las relaciones afectivas y sexuales" laguntasunaz eta sexu-harremanetaz hitz egiten du. Honez gainera antisorgailueei buruzko informazioa ematen du.


Si quieres ver otro trabajo de la autora Mª José Urruzola Zabalza klika encima del título y podrás ver "No te lies con los chicos malos".
Nahi baduzu Mª José Urruzola Zabalza egilearen beste lan bat ikusi klikatu tituloaren gainera eta "No te lies con los chicos malos" ikusiko duzu.

No hay comentarios:

Publicar un comentario