2014-10-17

Cruel coquetería - Michael Biehn

img590-1

Erabiltzen ditugun jantziek eta izaten ditugun ohiturek diruditena baino gehiago dira: Jantziek talde zehatz bateko kide garela seinalatzen dute eta ohiturak gure herriak dituen arauen islada dira. Azken finean, lepo luzea, gerri estua, oin txikia edo gorputza tatuatua izatea edertasun modelo zehatz bateko eskakizunak dira.

 “Cruel coqueteria”-k garai guztietan eta munduko bazter guztietan hartutako soineko, traje eta apainduren argazki erreportai zabala eskaintzen digu. Baina liburu hau ez da bakarrik argazkien bilduma bat izan ere, adituek gehitutako analisiek itxurazko edertasunaren atzean dagoen krudeltasuna erakusten digute.

Los trajes y costumbres indican mucho más de lo que a simple vista parece. La ropa que utilizamos nos señala como pertenecientes a un determinado grupo, y nuestras costumbres revelan las reglas establecidas por cada pueblo. Al fin y al cabo, tener el cuello largo, el talle de avispa, el pie pequeño o el cuerpo tatuado es plegarse a las exigencias de un modelo de belleza determinado.

“Cruel coquetería” contiene un amplio reportaje fotográfico con vestidos, trajes y adornos de todas las épocas y todos los rincones del mundo. Sin embargo, no se queda en una simple colección de fotografías sino que además el análisis realizado por expertos nos revela la terrible crueldad que se esconde tras la aparente belleza.

Fitxa

2014-10-03

Afrikako hitzak, bidea egiten ari den kontinente bateko ipuinak

http://www.katalogoak.euskadi.net/cgi-bin_q81a/abnetclop?ACC=DOSEARCH&xsqf99=(746566).TITN.



Afrikako hitzak Afrikako ipuinen bilduma bat da eta kontinente horretako egoera ikusgai jartzea du helburu, errealitatetik urrun dauden estereotipo eta ikuspegi negatiboetatik ihes eginez, betiere.
Afrikako zazpi herrialde ezberdinetan oinarritutako ipuin hauen bidez arazoak gainditu, laguntasuna, justizia, berdintasuna eta ingurumenarekiko begirunea helarazi nahi duten balioak dira.
Elkartasuna, Hezkuntza eta Garapena (SED) GGKEk eta Edelvides taldeak Afrika irakurle guztiei gerturatzeko abian jarritako ekimena da Afrikako hitzak.
Afrikako hitzak lanak ihes egin nahi die erealitatetik urrun dauden estereotipoei eta ikuspegi negatiboei. Hezkuntzarako eta entretenimendurako baliabide emankorra da liburu hau, edozein arlotarako, eta hainbat hizkuntzatan irakur daiteke gainera.
Anima zaitez Afrika ezagutzen!
ONG honi buruz gehiago jakin nahi baduzu ...  

2014-09-22

Claus y Lucas


Irakurgaia baten gomendagarritasunaren zergatiak azaltzea, batzutan, gatz egiten da. Eta oraingoa, "Claus y Lucas", adibide argia da.  Irakurlea,bere orrietatik aurrera joan ahala, eskutartean daukan liburuak bere arrastoa utziko diola ohartuz joango da.Horretaz gain, bere irakurketa errazak lagundu egiten du gutxika erraietaraino sartzen den berunezko istoria kitzigarria bezain  krudela barneratzen, eta liburua amaitutakoan irakurlea inoiz irakurri eta berriz ere irakurriko ez duen istorioa baten aurrean  dagoelakoan izango da.Irakurleak behingoz buka dadin eta aldi berean betirako izan dadila desideratuko duen liburua. Hiru izenburuk osatutako lan honetako aurrenekoa, orain dela gutxi zeluloidera eramandakoa hain zuzen,  "Koaderno handia" euskaraz irakurtzeko aukera ere badaukazu, guztiz gomendagarria bera ere.

A veces resulta difícil explicar la recomendación de una lectura. Y  "Claus y Lucas" es una de esas ocasiones. Sin embargo al leerlo y según avanzamos por sus hojas entenderemos por qué nos encontramos ante una obra. Nos daremos cuenta que el libro que tenemos entre manos nos va a marcar, a dejar su impronta. Su fácil lectura ayuda a que poco a poco su dura, cruel y excitante historia nos envuelva y toque hasta las entrañas, y tengamos la casi certeza qe que nunca hemos leído nada igual ni tal vez volvamos a hecerlo. El lector deseara que el placer su lectura nunca acabe pero a la vez buscará acabar con la sacudida que su historia le produce. Una obra compuesta por tres títulos en principio independientes, de los cuales, el primero, recientemente llevado a la pantalla,  también existe traducción al euskera, "Koaderno handia". 

 Fitxa

2014-09-04

Johnny cogió su fusil

Eleberriaren egileak berak, Dalton Trumbo,  1971en zeluloidera eramandako "Johnny got his gun" eleberria  gerra aurkako aldarri  nabermenena izan daiteke. 1939. urtean argitaratua, eleberri honek  Lehenengo Mundu Gerratean anka, beso eta aurpegi gabe baina adimena bere egoera onean daukalarik bizirautea lortzen duen gazte estatubatuar baten historioa azaltzen digu. Eleberri honek ,argitaratu eta atoan,  oso arrakasta handia lortu zuen Bigarren Munduko Gerratearekin batera koskortu ziren estatubatuarren artean, hauetarik askorentzat erreferente bat izatera heldu zelarik ,eta  zalantza barik, Bietnamgo gerrrako garaietan sistemaren aurkako eleberri hedatuen eta ezagunen ere bihurtu zen. Beti gomendagarria.

Llevada al cine en 1971 bajo la dirección del propio autor de la novela , Dalton Trumbo, "Johnny cogió su fusil" es la gran novela antibelicista por excelencia. Publicada por primera vez en 1939, esta historia sobre un joven norteamericano que durante la Primera Guerra Mundial sobrevive sin brazos, ni piernas y sin rostro pero con la mente intacta, fue un éxito inmediato y marcó un punto y aparte para muchos americanos que crecieron con la Segunda Guerra Mundia además de convertirse en la novela antisistema más popular de la era de Vietnam.
Siempre recomendable.

Fitxa

2014-07-04

La barbarie deportiva


Azken hamarkadotan kirola, inolako zalantza barik, munduko potentzia bihurtu da, are gehiago, mundu osoko XXI. mendeko erlijio berri bihurtu zaigu. Bere berebiziko liturgiak mundu osoan, aldi berean, bai estadioetan bai telebisten aurrean, milioka pertsona, jendetza taldekoiak, bortitzak usu, manakorrak, adiro xenofoboak edota arrazistak ere mugiarazten ditu.

Errekorrak, errendimenduaren hobekuntza, mugaz haratagoko etengabeko ahalegintzea,... ikuzkizunaren oinarri dituen kirolaren antolakera berak,  bere egitura piramidala eta opakuaren bitartez, bere ekiozpen-sistema propioa  sortu du, miloika pertsonaren egunerokoa ,  lan erritmoak, azturak,  egituratzen dituena.

Gainbehera doan modernitate baten akatzailea, kirola, egitasmo gabeko gizarte baten sasi-egitasmoa da.

En pocos decenios, el deporte se ha convertido en una potencia mundial ineludible, la nueva y verdadera religión del siglo XXI. Una liturgia singular que moviliza al mismo tiempo y en todo el mundo a inmensas masas agolpadas en los estadios o congregadas ante las pantallas de todo tipo y tamaño. Masas gregarias, obedientes, muchas veces violentas,  chovinistas, a veces xenófobas o racistas,

La propia organización de un deporte de alcance planetario, fundamentado en un orden piramidal opaco, se ha erigido y consolidado como un modo de producción y reproducción socioeconómico, capaz de estructurar en toda su profundidad el día a día de millones de personas, desde la fisonomía de las ciudades, hasta los ritmos de trabajo y la estructuración del tiempo libre.

El  récord, la mejora del rendimiento, el sometimiento del cuerpo por encima de los límites humanos, se convierte en la base del espectáculo

Aniquiladora de la Modernidad decadente, el deporte-espectáculo arrasa todo a su paso y deviene el proyecto de una sociedad sin proyecto.

2014-06-20

Excursiones familiares por Euskal Herria



Sol, calor, fin de curso, vacaciones… parece que faltaba mucho pero ya estamos en verano, la época del año en la que es más fácil disfrutar de nuestros hijos e hijas.
Y como para  pasárselo bien no es necesario salir de nuestro país ni gastarse mucho dinero, os presentamos “Excursiones familiares por Euskal Herria”, un libro que nos ayuda a disfrutar del tiempo libre en plena naturaleza, ofreciéndonos rutas sencillas y mostrándonos todos los datos prácticos necesarios para pasar un divertido día en compañía de nuestros txikis.

Eguzkia, beroa, kurtso amaiera, oporrak… denbora luze falta zela zirudien arren gurekin dugu berriro ere uda. Urtaro hau gure umeez disfrutatzeko garai aproposa izanda eta ondo pasatzeko gure herritik irtetzea  ez dela derrigorrezkoa jakinda,  “Excursiones familiares por Euskal Herria” aurkeztu nahi dizuegu, non gure aisialdia naturan pasatzeko aukerak topatuko ditugun. Liburu honek gure txikiekin egiteko egokiak diren ibilbide errezak eskintzen dizkigu, egun borobila pasatzeko beharrezkoak diren datu praktikoekin batera.
Animatu!!!
Fitxa

2014-06-06

Atrapados en el Paraíso


Patxi Irurzunek, 2002anEl País-Aguilar bidai errelatoen Saria irabazitako 6 mila euroak bidaia bakar baten gastatuko zituela ebatzi egin zuen. Eta helmuga non eta munduko zabortegi handienetarik batetan, Payatasen, Manilan, jarri zuen, hortik Papua Ginea Berria menderakaitzera abiatzeko. Atrapados en el Paraíso bidaldi honetako errelatoa da, bidaia-liburu bat, Miguel Sánchez-Ostizen esanetan "orain arte inork idatzi ez duen liburu bat, ederra, bizia", baina ez badaia-liburu soil bat, amodiozkoa ere bada, barne-barneko egunkari bat, umorezko kronika bat.Desnivel sarian finalista, eta Nafarroako Gobernuak antolatutako Sorkuntza Literarioaren sarian irabazlea izandakoa, 2004an aurrenekoz argitaratzen dute, ordudanik, hamarkade baten, gero eta zale gehiago bereganatuz. Hori dela eta, aurten, 2014an, edizio beraztertu hau argitaratu egin da, non besteak besteren artean, irakurle amorratu eta zaletu hauen iritziak ere kontuan hartu diren. Bisitatu bere facebook orrialdea hemen edota deskargatu liburuaren eranskin bat hemen.

En el año 2002 Patxi Irurzun ganó el I Premio de relatos de viajes de El País-Aguilar: seis mil euros para gastar en un solo viaje. Decidió irse a Payatas, uno de los mayores basureros del mundo, en Manila (Filipinas), y a la indómita Papúa Nueva Guinea. "Atrapados en el paraíso" es el relato de ese periplo. Un libro de viajes “que nadie ha escrito; hermoso, intenso” en palabras de Miguel Sánchez-Ostiz, que es además una novela de amor, un diario íntimo, una divertida crónica periodística .Publicado por primera vez en 2004, tras ser finalista del Premio Desnivel y ganar el Premio a la creación literaria del Gobierno de Navarra, a lo largo de una década "Atrapados en el paraíso" no ha dejado de ganar adeptos.En esta nueva y revisada edición, se añaden, entre otros textos, las impresiones de algunos de esos lectores. Visita su página en facebook y un anexo del libro os lo podéis descargar pinchando aquí.