2010-01-28

GUIAS PARA CHICAS

NESKEENTZAKO GIDAK

Guías dirigidas a todas vosotras, adolescentes y jóvenes, en los que encontraréis pautas de comportamiento para ayudaros a revelaros contra el actual estereotipo de mujer.

Neska gazte eta nerabeei zuzendutako gidak. Lau liburu txiki hauetan indarrean dagoen emakumearen estereotipoari aurre egiteko portaerazko jokabideak topatuko dituzue.


“Guía para andar por casa”, trata de la importancia de compartir el trabajo en casa y orienta a las chicas sobre como relacionarse con su padre y con su madre.

"Guía de andar por casa" gidak, etxeko lanak konpartitzearen garrantziaz gain, aita eta amarekiko konportamentuaz hitz egiten digu.


"Cómo prevenir las agresiones y defenderse de ellas” guía en los pasos concretos a dar en caso de agresión.

"Como prevenir las agresiones y defenderse de ellas" eraso baten aurrean zelan jokatu adierazten die neskeei.




“Como construir tu propio modelo de belleza” plantea que en cuanto a la belleza no se deben seguir las pautas de la publicidad, ni obedecer a estereotipos predeterminados, sino, que deben de descubrir su propia belleza.

"Como construir tu propio modelo de belleza"- edertasunari dagokionez, publizitatearen aginduak eta aldez aurretik jarritako estereotipoei ez direla jarraitu behar adierazten du, eta norberaren edertasuna aurkitu behar dela zihurtatzen du.


El cuarto “Cómo vivir las relaciones afectivas y sexuales” trata de la amistad y las relaciones sexuales, además ofrece una clara información sobre los métodos anticonceptivos.

Laugarrenak "Cómo vivir las relaciones afectivas y sexuales" laguntasunaz eta sexu-harremanetaz hitz egiten du. Honez gainera antisorgailueei buruzko informazioa ematen du.


Si quieres ver otro trabajo de la autora Mª José Urruzola Zabalza klika encima del título y podrás ver "No te lies con los chicos malos".
Nahi baduzu Mª José Urruzola Zabalza egilearen beste lan bat ikusi klikatu tituloaren gainera eta "No te lies con los chicos malos" ikusiko duzu.

2010-01-22

MIGUEL HERNANDEZ 1910-2010

Miguel Hernandez Orihuelan jaio zen 1910. urtean, autodidakta eta jatorri apalekoa zen. Poeta hau 27ko Belaunaldiaren barruan kokatzen da. Lorcaren ereduari jarraituta, poeta eta antzerkigilea izan zen. Lorcaren kasuan gertatu zen bezala, Gerra Zibilak Hernandezen karrera eten zuen. Literaturan zuen interesak Garcilaso de la Vega eta Luis de Gongoraren lanak irakurtzera eraman zuen, bere olerkietan poeta hauen eragina nabaritzen da.
Bere laguna Ramon Sijek antolatutako solasaldietan parte hartu zuen, hauetan ezagutu zuen bere emaztea izango zena, Josefina Manresa, nori hainbat olerki dedikatu zizkion. 24 urtekin Madrilera joan zen eta han Vicente Aleixandre eta Pablo Neruda ezagutu zituen. Nerudak zuen pentsamendu marxista horrek eragin handia izan zuen Miguelengan, katolizismotik aldendu egin zen; 1936. urtean boluntario gisa izena eman zuen Armada Errepublukarran. Gerrate Zibila bukatu zenean Orihuelara itzuli zen, han bertan atxilotu zuten, kartzelan hil egin zen 1942. urtean.

2010. urtean Miguel Hernandezen jaiotzaren ehunurteurrena ospatuko denez, Bibliotekan ditugun egile honen lanen berri eman nahi dizuegu. Hemen

Miguel Hernández nació en Orihuela en 1910, autodidacta y de origen humilde, el cual de joven fue pastor; perteneció a la llamada Generación del 27. Siguiendo el modelo de Lorca fue poeta y dramaturgo y al igual que le paso a éste, su carrera se detuvo por la Guerra Civil. El interés que tenía por la literatura le llevó a leer a los clásicos como Garcilaso de la Vega y Luis de Góngora y en sus poemas queda reflejada esta influencia.
Participó en las tertulias que organizó su amigo Ramón Sijé, donde conocío a la que fue su mujer, Josefina Manresa. Con 24 años viajó a Madrid y allí conoció a Vicente Aleixandre y Pablo Neruda. La ideología marxista de Neruda influyó en Miguel, el cual dejó de lado el catolicismo; en 1936 se alistó como voluntario en el Ejercito Republicano. Cuando terminó la Guerra Civil volvió a Orihuela y allí cayó preso, murió en la cárcel en 1942.

En el año 2010 se va a conmemorar el centenario del nacimiento del poeta Miguel Hernandez, por eso os queremos dar a conocer la obra de este poeta. Aquí


Gehiago jakin nahi baduzue sartu Miguel Hernandezen Fundazioaren Web orrialdean. Si queréis saber más entrad en la página Web de la Fundación Miguel Hernández.

LA BOCA
Boca que arrastra mi boca: boca que me has arrastrado: boca que vienes de lejos a iluminarme de rayos.
Alba que das a mis noches un resplandor rojo y blanco. Boca poblada de bocas: pájaro lleno de pájaros. Canción que vuelve las alas hacia arriba y hacia abajo. Muerte reducida a besos, a sed de morir despacio, das a la grama sangrante dos fúlgidos aletazos. El labio de arriba el cielo y la tierra el otro labio.
Beso que rueda en la sombra: beso que viene rodando desde el primer cementerio hasta los últimos astros. Astro que tiene tu boca enmudecido y cerrado hasta que un roce celeste hace que vibren sus párpados.
Beso que va a un porvenir de muchachas y muchachos, que no dejarán desiertos ni las calles ni los campos.
¡Cuánta boca enterrada, sin boca, desenterramos!
Beso en tu boca por ellos, brindo en tu boca por tantos que cayeron sobre el vino de los amorosos vasos. Hoy son recuerdos, recuerdos, besos distantes y amargos.
Hundo en tu boca mi vida, oigo rumores de espacios, y el infinito parece que sobre mí se ha volcado.
He de volverte a besar, he de volver, hundo, caigo, mientras descienden los siglos hacia los hondos barrancos como una febril nevada de besos y enamorados.
Boca que desenterraste el amanecer más claro con tu lengua. Tres palabras, tres fuegos has heredado: vida, muerte, amor. Ahí quedan escritos sobre tus labios.
Miguel Hernández

2010-01-15

Ikimilikiliklik !!

Oraingo honetan urtetan bazterkeria ez ezik jazarpena ere nozitu duen jakinduri bat ondo jorratzen duen liburu hau aurkezten dizuegu. Bertan autoreak landeren ezagutzan oinarritutako bestelako "zientzia"z ohartu egiten gaitu . Neurri handi baten herri jakinduriari esker izan ez balitz gaurko erabat galduta zegokeen ezagutza. Landareak pozoiak, "edabe magikoak", sendatzeko ukenduak,...hots, denetarik sortzeko erabiliak izan dira eta horren froga liburu honetan azaltzen diguten testuan topatu ahal duzu.
Las plantas, para qué sirven, para qué han servido, sus secretos ocultos, los secretos que nos han ocultado por herejes, o por "acientíficos",.. todo esto puedes encontrarlo en este libro. Acércate.
Dokumentu gehiago : más documentos KLIK

2010-01-07

BIZIRAUPENA : Seres humanos en peligro de extinción


No sólo las personas tienenen derechos. O los animales. Los pueblos, como colectividades de individuos también los tienen. Así se expresa en la Declaración de los Derechos de los Pueblos del año 1976.
Aun así hoy día según se derriten los polos, mientras muchas especies animales se extinguen, continuamente desaparecen pueblos, lenguas (según el Worldwatch Institute, entre el 50 y el 90% de las lenguas del mundo podrían extinguirse para fines de este siglo), culturas.
Además de catastrófico la situación que viven muchos de estos pueblos es sin lugar a dudas del todo ilegal.
Este libro que te presentamos te da a conocer algunos de estos pueblos y comprender su importancia para todos y todas. Para conocer más entra aquí.
Pertsonek edota animaliek ez ezik, herriek ere eskubideak dituzte. Nola ez. Holan dauka jasota NBEk bere Herrien Eskubideen Aldarrikapenean.
Hala ere poloak urtzearekin edota hainbat animali-espezie iraungitzearekin batera, hainbat herri, hizkuntza, kultura, kosmogoni, desagertzen ari dira betiko.
Liburu honekin herri hauei buruzko informazio pixka bat eman nahi da. Gehiago jakiteko sartu hemen.